フランスでは夏休みが２ヶ月ととても長いので、子ども達はサマーキャンプに出かける習慣がある。サマーキャンプは各地で行われていて、様々な年齢の子ども達がいろいろな地域から参加する。4泊〜長いものでは2週間と期間も選べる。 それぞれのサマーキャンプ…

昨日は、７月１４日。フランスではとても重要な日なのですが、なぜか知ってる人はいますか？ 私はフランスに住んでいるのに、お恥ずかしながら知りませんでした。歴史に詳しい人はきっと知ってるかもしれません。 ７月１４日は、フランス革命が起こった日。…

フランスでは今日から夏休み。だから昨日は、いよいよ、学校最後の日だった。 いつも通り放課後は学校の横の公園で遊ぶ子ども達。私もおやつを持ってその公園へ向かった。いつもなら時間通りに着く様に行くんだけど、この日はクッキーを焼くのが間に合わなく…

さすが、フランス！？それとも、この学校が特別なのか分からないけど、こーゆうの良いよね〜♡子どもは嬉しいだろうなー 最後は特別授業みたいな感じで、半日はカヤック、半日は個々家から持って来たボードゲームで遊んだり！子ども達とても楽しみにしてまし…

日本では週2日で学校に通っていた、半ホームスクールの我が子たち。2022年9月から、フランスの学校へ通い始め、いよいよ学年末となった。今週で学校が終わり、2ヶ月の夏休みへ突入する。 フランスで「暮らす」のは、私も娘たちも、今回が初めて。だからもち…

期間限定フランス移住も、残るところあと３ヶ月。フランス周遊もしたいし、ヨーロッパの他の国も行きたいと思っていたけど、あっという間に時間は過ぎ、のんびり旅行をする時間もなくなって来た。 そんな訳で、学校を金曜・月曜＋火曜の午前とお休みして、パ…

昨日、ダンスフェスに行って来ました！昼と夜の部があって、昼間はダンスの習い事的なクラブのそれぞれの発表、夜はプロのダンスショー。 ダンスクラブの発表は、幼児からおじーちゃん•おばーちゃんまで。お遊戯会的なのから、本格的なものまで。 どの発表を…

フランスへプチ移住してから、来月でちょうど１年。そして、日本では週２でしか学校へ通っていなかったキキとメイが、去年９月の新学年からフランスの学校へ通い始めて、もうすぐ丸９ヶ月。 ７月第１週でフランスの学校も終わるので、学校も残るところあと１…

日本ではLEGOフレンズが大好きなキキとメイ。フランスへ来てからキキはプレイモービルと言うおもちゃにハマり、コレクションがどんどん増えて行く！ 日本では、プレイモービルってあんまり聞いたことないよね？LEGOと違うのは、ブロックになってないってこと…

キキとメイが通っているフランスの学校が、水曜日から５連休でした！なぜ５連休かと言えば、水•土•日の元々のお休みに加えて、木曜が昇天祭とかで祝日、そして金曜はオマケでお休み？的な？？ 毎年この週は５連休になるらしいので、金曜も学校が休みになると…

動物が大好きなメイさん。いつも「メイもあんな犬欲しいな...」と動物との共同生活を願って止まない彼女です。 でも我が家は家を空ける事が本当に多いので、動物を飼うことは現実的に無理。 そんな訳で、少しでもメイの動物と触れ合いたい欲求を満たすべく、…

さてさて、フランス生活も半分以上が過ぎ、いよいよ9月中旬に帰国することが決定！学校も7月の第一週で終わりなので、残りも僅かとなった。 子ども達はすっかりフランス生活に馴染み、最近では姉妹での会話もフランス語の時が増えて来た。それと共に、時々、…

フランスの学校に行き始めた頃、メイが頻繁にお友達から手紙や絵をもらって来る時期があった。多い時は１週間に何枚も。書いてある事は、「メイ大好き♡」とか、「ずっと友達だよ♡」とか、メイとその子の似顔絵などが主だった。その子はメイの一つ下の女の子…

フランスへ来てから、メイの感受性や自主性に光が当たり、今まで土の中で根っこを伸ばしていたであろうメイの種から、少しずつ芽が出始めたように感じる それは例えば、多年齢のクラスで小さい子と触れ合うことが多いメイが、ある日、「大きくなったら幼稚園…

今朝、マリ君が突然、断言した。 「僕とメイは、いつか中国を自転車で横断する」 「僕とキキは、いつか日本を無一文で歩いて一周する」 決めた！！ 私「.......」 朝っぱらから、何を突然言い出すのか。。正に目が点。自転車なんて大して乗りたがらないメイ…

フランスにプチ移住して、早９ヶ月。帰国まで残り半分を切った。 最初は、子ども達共々、日本に帰りたい〜とホームシックになったりもしていた私だけど、ここに来て、帰るのは少し寂しいな〜と言う気持ちが芽生えて来た。 お店を始めてからは、外に出る事が…

皆さま、明けましておめでとうございます！！ 昨年一年は、私とマリ君にとってケガが続き、その他諸々のハプニング続きであまり良い年ではなかったので、2023年は心機一転、良い年になる様、正直に前向きに精進して行きたいと思います。 そんな我が家は、最…

フランスに来る前から、「ピアスを開けたい！」と切望していたキキとメイ。私は自分もピアスの穴が開いているし（過去にはいっぱい空いてたしw）、反対する理由も無かったので、フランスに行ったら開けてもいいかも～と秘かに思ってた。 どうしてフランスに…

私の歯車が動き始めてからのブログ更新、ちょっと飛ばし気味だったのでここら辺で少しスローダウン。「ブログ更新すること」を自分に課してしまうと、書きたい記事ではなく「書かなければいけない記事」となってしまうので、無理のない範囲で書けたらいいな…

2週間の秋休みが終わり、子ども達は今日から学校へ。友達家族が１週間ほど泊りに来ているので、「行かない！」って言い出すかと思ったけど、案外スムーズに学校へ行った。そでれも、休みの間には、キキが「日本に帰りたいー。フランスには私の親友はいないー…

今週末から、フランスの学校は2週間の秋休みになる。フランスの学校の休みは日本に比べてとても多い。夏休み・秋休み・冬休み・スキー休み・春休み、それらを合計すると1年間で4カ月間は休みの計算になる。その上、小学校は毎週水曜が休みなので、年間に学校…

フランスへプチ移住して、もうすぐ4カ月。こっちに来てからの仕事は、現地で探せばいいや～と思っていたので、出国前は何の準備もしていなかった。 引越しも終え、子ども達が学校へ通い始めたら、何だか突然ヒマになった。よし、そろそろ職探しをしようと思…

私たちが住んでいる小さな村 9月1日に学校が始まり、間もなく１カ月が経とうとしている。子ども達が学校へ通い始めてからの様子などを今日はご報告！ 最初の１週間は、期待や緊張、そして環境の変化についていくのに、結構疲れた様子だった。帰って来ると「…

2カ月の長い夏休みが終わり、9月1日からいよいよ学校が始まりました。日本の学校は4月始まりだけど、フランスは9月始まりです。 学校のことについては、また次回の記事で書こうと思うので、今回は夏休みの間の出来事について。 2カ月あった夏休み。フランス…